מתכון

קארי דג עם מנגו ומנגולד מעדת בני ישראל בבומביי

איזה מזל שיהדות התפוצות הגיעה גם להודו, אחרת איך היינו יכולים לתרץ קארי וחלב קוקוס על שולחן החג המסורתי? הרוטב קל להכנה, ואת הדג פשוט מוסיפים כ-15 דקות לפני ההגשה

ינואר 2016
קארי דג עם מנגו ומנגולד מעדת בני ישראל בבומביי. צילום: דן לב | סגנון: דלית רוסו
קארי דג עם מנגו ומנגולד מעדת בני ישראל בבומביי. צילום: דן לב | סגנון: דלית רוסו

איזה מזל שיהדות התפוצות הגיעה גם להודו, אחרת איך היינו יכולים לתרץ קארי וחלב קוקוס על שולחן החג המסורתי? הרוטב קל להכנה, ואת הדג פשוט מוסיפים כ-15 דקות לפני ההגשה. במתכון המקורי משתמשים בתפוחי אדמה מבושלים במקום המנגו, אבל אני החלטתי שאם הודו – אז עד הסוף. המנגו גם הופך את המנה ליפה יותר ומקצר את משך ההכנה.

החומרים טבלת מידות ומשקלות

לרוטב:

להגשה:

אופן ההכנה

1

מחממים שמן בסיר ומטגנים שום וצ’ילי עד שניחוח השום מורגש אך בלי שישחים.

2

מוסיפים את יתר חומרי הרוטב ומביאים לרתיחה. מבשלים בבעבוע עדין 7-5 דקות עד שהרוטב מסמיך והטעמים משתלבים (במידת הצורך מוסיפים קצת מים). מתקנים תיבול.

3

מוסיפים את נתחי הדג ומבשלים בבעבוע עדין 10 דקות עד שהדג מבושל לגמרי.

בהגשה

4

: מחלקים אורז מאודה לצלחות ומניחים מעל מנגולד חלוט. מסדרים נתחי דג ומנגו ומזלפים רוטב. מפזרים מעל כוסברה. מכינים מראש: מכינים את הרוטב ושומרים עד יומיים במקרר. מבשלים את הדג ברוטב רק לפני ההגשה.

גיוון: במקום מנגולד משתמשים בתרד או באספרגוס חלוטים.